До Второй мировой войны в Германии выпускались автомобили марки Хорьх. После окончания войны, по настоянию американцев эта торговая марка была ликвидирована. Но немцы нашли выход, и выпуск автомобилей продолжился под другой маркой, название которой означало почти тоже самое, но на другом языке. На каком?
"Хорьх" - фамилия, созвучная с немецким словом "слышать". Автомобили выпускаются под маркой "ауди", что от латинского audire - слышать означает почти тоже самое на латыни.